Names of Animals Saxon, and Their Flesh Norman

Author: Top of the Rock Astronaut / Labels:

The names of all our domestic animals are of Saxon origin; but it is curious to observe that Norman names have been given to the different sorts of flesh which these animals yield. How beautifully this illustrates the relative position of Saxon and Norman after the Conquest. The Saxon hind had the charge of tending and feeding the domestic animals, but only that they might appear on the table of his Norman lord. Thus 'ox,' 'steer,' 'cow,' are Saxon, but 'beef' is Norman; 'calf' is Saxon, but 'veal' Norman; 'sheep' is Saxon, but 'mutton' Norman; so it is severally with 'deer' and 'venison,' 'swine' and 'pork,' 'fowl' and 'pullet.' 'Bacon,' the only flesh which, perhaps, ever came within his reach, is the single exception.

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)